Sinds het eerste boek zijn Jeff Kinneys personage Bram Botermans, diens vrienden en vijanden niet meer weg te denken uit jeugdboekenland.
Na zeven verhalen over het leven van Bram Botermans en één lees- en invulboek voor de fans (Jouw leven als loser) is er nu Niet te filmen!. Dit informatieve verslag vertelt de lezer alles over hoe de verfilming van enkele loserverhalen tot stand kwam. Aan de hand van tekst en beeld wordt zo een kijkje achter de schermen geboden van zowel de totstandkoming van het personage Bram en zijn avonturen als de studio’s van 20th Century Fox. Het boek bevat foto’s, zogenaamde storyboards, kledingschetsen en nieuwe illustraties in de kenmerkende stokpoppetjesstijl van Jeff Kinney.
Kinney vertelt hoe Bram in januari 1998 werd ‘geboren’ als een potloodkrabbel in een goedkoop schetsblok. Een foto toont de betreffende schets, waarop Bram al duidelijk herkenbaar is. Vele schetsen volgden, tot het personage het stokpoppetje werd dat hij vandaag is.
Kinney maakt ons deelgenoot van Brams groeiproces, en toont de schetsblokken waarop geen plekje wit meer te zien is: ieder vel is compleet gevuld met kriebelige schetsjes en teksten. Na vier jaar krabbelen, knippen en plakken is de basis voor het eerste boek, dat nog een jaar later verschijnt, klaar. Al snel gaan stemmen op om een film te maken, en in heldere zinnen beschrijft Kinney alle problemen die dat met zich meebracht. ‘Een tekenfilm of echte acteurs?’ en ‘Waar vind je de perfecte Bram?’ zijn er slechts enkele voorbeelden van.
Niet te filmen biedt een wereld aan achtergrondinformatie in Kinneys typische humoristische stijl. Fans zullen de scripts, uitleg van filmtrucjes, foto's van scenes uit de film en plattegronden van de filmlocaties verslinden! [Saskia Kalter]

Na zeven boeken van deze immens populaire serie over hoofdrolspeler Bram Botermans werden drie bioscoopfilms gemaakt. Dit boek wijkt af van de vorige delen omdat het geen verhalend boek is, maar een informatieve uitgave waarin gedetailleerd wordt uitgelegd hoe die eerste vier boeken zijn verfilmd. Vooraf wordt de ontstaansgeschiedenis van het personage Bram Botermans en de zoektocht naar geschikte acteurs beschreven. Daarna ligt de nadruk op hoe de striptekeningen tot filmbeelden werden omgezet. Onveranderd gebleven: het serieachtige omslag, de stripachtige zwart-witillustraties, het logboek met schrijfletter op een lijntjesondergrond. Ook de humor – kenmerkend voor alle boeken – is niet verloren gegaan in de dikwijls quasinonchalante beschrijvingen van met name het hoofdpersonage als filmheld. Belangrijk verschil met de andere boeken zijn de talrijke foto’s – screenshots/posters – uit de films. De teksten in enkele illustraties zijn niet vertaald. De lezers van de eerdere boeken zullen ongetwijfeld hun weg vinden naar deze informatieve uitgave. Vanaf ca. 10 jaar.