Door een merkwaardig voorval raakt een vrouw gei͏̈soleerd van de rest van de wereld.
Titel
De wand
Auteur
Marlen Haushofer
Vertaler
Ria Van Hengel
Inleider
Marja Pruis
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Die Wand
Uitgever
Amsterdam: Uitgeverij Orlando, © 2021
255 p.
ISBN
9789493081963 (hardback)

Andere formaten:

Besprekingen

Een vrouw alleen met de dieren

Het is een dystopische roman, zegt de een. Een feministische de ander. Nog iemand zegt: het is een pleidooi voor een bewuster leven, een wake-upcall. De wand (1963) van de Oostenrijkse schrijfster Marlen Haushofer (1920-1970) is het misschien wel allemaal tegelijk, maar over één ding is wie de roman las het eens: hij gaat recht naar je hart.

 

Een vrouw merkt dat haar zus en schoonbroer in wier jachthuis in de bergen ze logeert niet zijn thuisgekomen. Als ze op zoek naar hen gaat, botst ze op een onzichtbare wand. Iedereen die zich achter die wand bevindt, is dood. Wat er gebeurd is, weet de vrouw niet, of ze de enige overlevende mens is evenmin. Ze blijft alleen achter, met een hond, een kat en een koe. Om een mens te blijven, om niet krankzinnig te worden, doet de naamloze ik-verteller verslag van haar overleven. De hoop dat een ander levend wezen het ooit zal lezen heeft ze als De wand begint, na 2,5 jaar eenzaamheid, opgegeven.

Haar leven is eenvoudig en hard, onderhevig aan de grillen en het ritme van de natuur. Ze gaat op jacht, ze poot aardappelen, ze haalt hooi, ze hakt hout, ze mest de koeienstal uit. Hoe meer ze nadenkt over haar jachtige, vroegere leven, hoe vreemder de vrouw die ze toen was haar toeschijnt. Onwetend was ze, bevangen door een vaag onbehangen, door verveling, voortgedreven door ijdelheid…Lees verder

Een vrouw schrijft een uitvoerig verslag over haar geïsoleerde situatie, in een berglandschap, die zo'n twee jaar geleden begon. Destijds scheidde een geheimzinnige wand haar plotseling af van de rest van de wereld, die overigens leek te zijn versteend. Slechts in gezelschap van dieren moest ze in een jachthut zien te overleven. Derde, succesvolle roman van de Oostenrijkse schrijfster (1920-1970). Ze laat in deze lange robinsonade vooral de levensangsten en -driften, het leerproces in de natuur en de gehechtheid van de vrouw aan haar huisdieren tot uiting komen. Afgezien van de kunstgreep van die wand een tot in details realistisch geschreven verhaal, waarbij de hoofdpersoon haar 'vorige leven' (onder de mensen, als moeder van twee kinderen) echter wel erg snel en grondig van zich weet af te zetten: slechts enkele flarden aan herinnering en dromen sijpelen ervan door in het verslag. Inmiddels erkend als een van de belangrijkste naoorlogse Oostenrijkse romans. Verfilmd in 2012 door Jul…Lees verder

Over Marlen Haushofer

CC BY-SA 3.0 at - Foto van/door Christoph Waghubinger (Lewenstein)

Marlen Haushofer (Frauenstein, 11 april 1920 – Wenen, 21 maart 1970) was een Oostenrijks schrijfster. Tijdens haar leven schreef ze diverse verhalen, novellen, romans en kinderboeken. Haushofers roman Die Wand (De wand) (1963) is haar bekendste werk.

Leven

Haushofer werd als Marie Helene Frauendorfer geboren op 11 april 1920 in het Oostenrijkse dorp Frauenstein. Haar vader was boswachter, haar moeder zorgde voor het gezin. Samen met haar vier jaar jongere broer Rudolf groeide Haushofer op in een idyllische, landelijke omgeving. Ze was fantasierijk en weetgierig, en kon reeds lezen voordat ze naar de lagere school ging. Daar blonk ze uit in het schrijven van opstellen. In de autobiografische roman Himmel, der nirgendwo endet (1966) beschrijft Haushofer ervaringen uit haar jeugd op gedetailleerde wijze.

Vanaf haar 10e ging Haushofer naar een internaat in Linz, alwaar ze grote moeite had zich aan te passen a…Lees verder op Wikipedia