Book
Dutch

Max, Mischa & het Tet-offensief

Johan Harstad (author), Edith Koenders (translator), Paula Stevens (translator)
Na de basisschool emigreert een jongen van Noorwegen naar de Verenigde Staten en krijgt daar na een periode van eenzaamheid een goede vriend en later een relatie met een kunstenares.
Subject
Ontheemden
Title
Max, Mischa & het Tet-offensief
Author
Johan Harstad
Translator
Edith Koenders Paula Stevens
Language
Dutch
Original language
Norwegian
Original title
Max, Mischa & Tetoffensiven
Parallel title
Max, Mischa en het Tetoffensief
Publisher
Amsterdam: Podium, 2018
1229 p.
ISBN
9789057599187 (paperback)

Reviews

Heimwee naar de dagdroomdagen

Roman. 1.232 pagina's telt Max, Mischa & het Tet- offensief. Laat je daar vooral niet door afschrikken, want Johan Harstad is een van de interessantste schrijvers van deze tijd.

Herfst 2012. De 35-jarige theaterregisseur Max Hansen maakt in een hotelkamer in Minneapolis de balans op van zijn leven. Max is mentaal uitgeput. Hij schrijft tegen het vergeten - niet dat zijn verhaal zo uitzonderlijk is, maar 'het waren onze levens, ze waren met elkaar verbonden en ik ben zo bang ze kwijt te raken.' Er is veel te vertellen.

Als kind speelt Max in het Noorse Stavanger veldslagen uit de Vietnamoorlog na. Nadat zijn vader zich tot piloot heeft omgeschoold, emigreren zijn communistische ouders naar de Verenigde Staten. Daar is Max vooral eenzaam. Tot hij Mordecai leert kennen, met wie hij een fascinatie deelt voor de legendarische Vietnamfilm Apocalypse now. Ze willen allebei acteur worden. Via Mordecai ontmoet Max de kunstenares Mischa. Ze is zeven jaar ouder, maar hun romance is 'stevig verankerd in waanzin'. Mischa en Max raken in contact met Ove, de met de noorderzon vertrokken broer van Max' vader. Ove heeft…Read more

Daydream Nation

Van Vietnam tot de Twin Towers, van The Doors tot Sonic Youth: Johan Harstad propt een hele brok Amerikaanse geschiedenis in zijn lijvige roman over drie kunstvrienden op zoek naar een plek die ze thuis kunnen noemen.

De jonge Max brengt zorgeloze vakantiedagen door in Stavanger. Samen met zijn vriendjes oorlogje spelen op een braakliggend terrein, met één oor luisteren naar de dichterbij sluipende Vietcong, het andere alert voor de ‘Etenstijd!’ roepende moeder. Hij kent ze allemaal vanbuiten, de Vietnamfilms, van Born on the 4th of July tot Full Metal Jacket , maar Apocalypse Now steekt erbovenuit. Die film zal hij zijn hele leven meedragen.

Voor vakantieblues heeft Max geen tijd. Terwijl zijn kameraden hun benen weer onder de lessenaar schuiven, emigreert hij samen met zijn zus en ouders naar Amerika – zijn vader is piloot en internationale vluchten verdienen beter.

Aanvankelijk is het balen, een nieuw land, een nieuwe school en een vader die almaar vaker uit beeld verdwijnt, maar gelukkig ontmoet hij Mordecai, een Joodse jongen die worstelt met zijn ontluikende homoseksualiteit. Wat hen bindt: die ene film van Francis Ford Coppola, e…Read more

Dit indrukwekkende levensverhaal speelt zich onder andere af in Noorwegen en Amerika. Als Max Hansen klaar is met de basisschool besluiten zijn ouders vanuit de Noorse stad Stavanger te emigreren naar Long Island (VS). Na een periode van eenzaamheid, krijgt Max een goede vriend, Mordecai. Op zijn zestiende leert Max de zeven jaar oudere kunstenares Mischa kennen. Een innige liefdesrelatie bloeit op. Ook ontmoet hij zijn oom en oorlogsveteraan Owen. Thema´s zijn de Vietnamoorlog, Noorwegen als olieland, sport, gezinsleven, vriendschap, homoseksualiteit, liefde, communisme, New York, theater, (piano)muziek, film en schilderkunst. Maar het allerbelangrijkste thema is toch wel emigreren en de consequentie daarvan: ontworteld of ontheemd zijn. Een meeslepende, allesomvattende roman die ondanks zijn zwaarte en meer dan 1200 pagina´s tellende omvang moeilijk weg te leggen is. Wat een veelheid aan feiten en kennis is er in dit boek gegoten! Soms wel erg uitgebreide opsommingen. De Noorse aute…Read more

About Johan Harstad

CC BY-SA 3.0 - Image by John Erik Riley. The Lacktr Prpgnda Community.

Johan Harstad (born 10 February 1979) is a Norwegian novelist, short story writer, playwright and graphic designer. He lives in Oslo.

Writing career

Fiction

Harstad was born in Stavanger. He made his literary debut in 2001, with a collection of short prose entitled Herfra blir du bare eldre ('From here on in you only get older'). The following year he published a collection of short stories called Ambulanse ('Ambulance') and 2005 saw the publication of his first novel, Buzz Aldrin, hvor ble det av deg i alt mylderet? ('Buzz Aldrin, What Happened to You in All the Confusion?'). The novel is mainly set in the Faroe Islands in the North Atlantic Ocean. It deals with a person who, instead of trying to be best, decides to be second best in life, like his hero, Buzz Aldrin, the second man on the moon. In 2009 the novel was made into a television series, starring Chad Coleman…Read more on Wikipedia

Suggestions