Book
Dutch
De verwisseling speelt zich af in Tsjechoslowakije, 1944. Midden in het door de nazi’s bezette gebied bewerkt Izabela met haar moeder het land van hun boerderij. Ze zijn alleen; haar vader en broer hebben zich aangesloten bij de partizanen. Dan wordt een groep Britse krijgsgevangenen uit een nabijgelegen kamp te werk gesteld op het land van Izabela’s familie. Het is hulp die ze niet kunnen afslaan
Title
De verwisseling
Author
Maggie Brookes
Translator
Marga Blankestijn
Language
Dutch
Original language
English
Original title
The prisoner's wife
Publisher
Amsterdam: Uitgeverij Luitingh-Sijthoff, 2020
423 p. : kaart
ISBN
9789024589364 (paperback)

Reviews

Een dorp in bezet Tsjecho-Slowakije, 1944. Bill, een Britse krijgsgevangene, is gedetacheerd vanuit een werkkamp om regelmatig te helpen op een boerderij. Daar wonen Izabela (Izzy) en haar moeder. Izzy wordt verliefd op Bill en hij op haar. Op een gegeven moment besluiten ze samen te vluchten en haar vader en broer Jan op te zoeken die zich aansloten bij de partizanen. De vlucht, die zich situeert van juni 1944 tot maart 1945, wordt verteld door Izzy in de ik-persoon. Op hun vlucht ontmoeten ze andere mensen en wordt de kameraadschap met hen mooi en ontroerend beschreven. De auteur schetst realistisch en meevoelend het leven in een kamp voor krijgsgevangenen tijdens de Tweede Wereldoorlog, waar solidariteit, wreedheid en chantage naast elkaar bestaan. Telkens weer doen zich nieuwe, onverwachte situaties voor. De auteur slaagt erin daarbij de spanning op te drijven. Bij Bill en Izzy is er voortdurend de angst ontmaskerd te worden. Deze prachtig geschreven roman is het verhaal van e…Read more