Livre
Néerlandais
Nadat haar grootmoeder Dina bij een brand is omgekomen, leest haar kleindochter op de begrafenis een nagelaten brief voor waarin Dina de moord op haar man en haar minnaar bekent.
Titre
Dina's erfenis
Auteur
Herbjørg Wassmo
Traducteur
Paula Stevens
Langue
Néerlandais
Langue originale
Norvégien
Titre original
Den som ser
Éditeur
Amsterdam: De Geus, © 2019
508 p.
Note
Het vervolg op de Dina-trilogie
ISBN
9789044540673 (paperback)

Commentaires

De Noorse auteur (1942) is nu met een vervolg gekomen op de trilogie over de lotgevallen van drie generaties in de Noord-Noorse handelsplaats Reinsnes. De dominante, eigenzinnige grootmoeder Dina is in 1890 omgekomen toen de herenboerdrij in Reinsnes afbrandde. Haar kleindochter Karna leest op de begrafenis een brief voor die Dina heeft nagelaten: een bekentenis. Dina heeft haar man en haar minnaar vermoord. Het leven nabij de poolcirkel in de ruige natuur tekent de karakters van de bewoners en vormt hun incasseringvermogen. Karna belandt getraumatiseerd in een kliniek in Kopenhagen. Ze praat niet meer, maar blijft in daden voor haar overtuigingen opkomen. De lezer krijgt glashelder inzicht in haar denkperspectieven. De beweegredenen van de familieleden zijn meeslepend beschreven. Overspel, trouw, machteloosheid en totale overgave wisselen elkaar af in een land waar het extreme verschil tussen lichte zomers en donkere winters een vast gegeven is. In de dialogen zijn onbenoembare binne…Lire la suite

À propos de Herbjørg Wassmo

Herbjørg Wassmo (née le 6 décembre 1942 en Norvège à Myre, commune de Øksnes, archipel des Vesterålen) est une écrivaine norvégienne très populaire dans les pays scandinaves. Sa première oeuvre, Vingeslag (battement d'aile), un recueil de poèmes, est publiée en 1976.

Biographie

Elle vit à Hinnøya, une petite île située au nord du Cercle polaire. Tout comme Anni-Frid Lyngstad du groupe Abba, elle fait partie des 12 000 enfants norvégiens nés des amours entre soldats allemands et femmes norvégiennes pendant l'occupation du pays par l'Allemagne. Sa trilogie Tora, qui lui apporte son premier succès littéraire, traite de ce sujet. Cependant ce n'est qu'à la parution de son roman Cent ans (publié en 2009 en Norvège) qu'elle révèle les abus dont elle a été victime lors de son enfance. En lire plus sur Wikipedia