Livre
Néerlandais

De gedachte aan jou

Rosie Alison (auteur), Boukje Verheij (traducteur)

Commentaires

De gedachte aan jou is het debuut van documentairemaakster en filmproducente Rosie Alison. Hoewel het boek enkele lovende kritieken kreeg, duurde het even voor het in de aandacht kwam: toen het genomineerd werd voor de bekende Orange Prize, was er nog geen enkele recensie van het boek te vinden. Niet dat de auteur daar echt rouwig om was: als niemand haar boek wilde bespreken, zouden er in elk geval ook geen negatieve commentaren verschijnen. Die angst bleek ongegrond, want het publiek besloot zowat unaniem dat Alisons eerste worp het lezen waard is.
Het decor van de roman is redelijk grauw: het verhaal begint aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog, in Londen. Roberta, een jonge vrouw van wie de man aan het Noord-Afrikaanse front vecht, besluit om haar dochter Anna uit voorzorg naar het Engelse platteland te sturen. Anna komt er terecht bij Thomas en Elizabeth Ashton, een rijk, kinderloos echtpaar dat hun veel te grote huis openstelt om enkele oorlogsevacués op te van…Lire la suite
Anna wordt in 1939 vanuit Londen geëvacueerd naar landgoed Ashton Park in Noord-Yorkshire; het is eigendom van Thomas en Elizabeth, een kinderloos echtpaar dat een kostschool openstelt. Ze raakt verbonden met Thomas en betrokken bij de crisis in de relatie van het stel, zeker na de dood van haar moeder bij een bombardement. Een verteller verhaalt in de derde persoon vooral over het gevoelsleven van het meisje, Thomas en de moeder, ieder met eigen hartsgeheimen en een ongelukkig verleden. Door korte flashbacks wordt hun voorgeschiedenis duidelijk. Na de oorlog blijkt pas de impact die deze periode heeft gehad op Anna's leven; in fases (1964-2006) keert ze terug naar Thomas en het huis om haar gevoelens te verwerken. Dit debuut van de Engelse auteur (1964), voorheen documentairemaakster en nu co-producent van films, is een meeslepende, melancholische coming-of-age roman, genomineerd voor de Orange Prize 2010. Het is voor een klein deel niet fictief, maar gebaseerd op papieren die de sch…Lire la suite